Iraqi lawmakers on Sunday plan to take another shot at ending the impasse over a proposed election law — a political crisis sparked by the veto of a newly passed measure this week by one of the country’s leaders.