France’s World Cup woe prompts fury and soul-searching